Glossar Oberflächenbehandlung

BegriffDefinition
SchleifmittelMaterialien mit Härte und Schnittleistung (angularité) so dass eine Entfernung von Material auf der Oberfläche der Kontaktteile. Im Allgemeinen, sie sind in Form von Pulvern und werden dann geklebt oder eingebettete Schleifbänder Herz abrasiven Schleifkörpern oder Kunststoff.
ZusatzstoffFlüssigkeit, Paste oder Pulver mit verschiedenen Funktionen (Reinigung, brillantage, Scheuer, Passivierung (oder Korrosionsschutz)) im Prozess tribofinishing verwendet.
BrillantageVerfahren zur Herstellung eines brillantes Stück, ohne notwendigerweise ihre Rauheit verbessern.
Zentrifuge
Umkehr
Ausrüstung tribofinishing die Oberseite der Schale befestigt ist und die den Boden (Boden) en Dreh. Dieses Gerät enthält einen rotierenden Dichtungs manchmal anfällig für Abrieb. Ähnlich, das Vorhandensein der Dichtung erschwert die Verwendung von abrasiven Pulvern im allgemeinen sehr dünne.
Satelliten-ZentrifugeRotary Gleitschliff- Geräte, die auf der Grundlage der Planetenbewegung (Zweiachsen-Dreh) bei sehr hoher Geschwindigkeit zu drehen.
Die von diesen Geräten können die Zykluszeiten deutlich zu reduzieren und gegebenenfalls den Einsatz produzierte Energie, Medien sehr klein.
DCOChemical Oxygen Demand. Bestimmt die organische Belastung, das wirkt sich auf die Bildung von Schaum und organische Verschmutzung durch schädliche Zusatzstoffe verursacht. Viele schäumende Wasser ist in der Regel stark belasteten COD.
ÉbavurageVerfahren zum Entfernen von Graten oder Oberflächenfehler (beispielsweise,
Vibrations Fräsen, bavures Bohren).
EmerisageEntgratungsverfahren oder Oberflächenglättungs manuell oder auf einem Tourret durch.
BohrungBearbeitungsvorgang zu einem Materialabtrag, das Stück fixiert, das rotierende Werkzeug bewegt
DurchschnittProdukte aus verschiedenen Materialien (Bindemittel) wie Keramik oder Ton für keramische Medien oder visuelle Medien für Polyester, die in Schleifpulver eingeführt werden. Die Medien sind durch ihre Form und Abmessungen gekennzeichnet ; aber die weniger offensichtlich, aber grundlegende Parameter ist die Zusammensetzung und Größe der Schleifmittel, die in den Mittelpunkt der Medien integriert sind. Meistens, Aluminiumoxid oder Siliciumdioxid, bevorzugt sind, aber neue Schleif neigen dazu, für bestimmte Anwendungen empfohlen werden (galvanische Einlagen oder Ausgabe Schweißbarkeit).
MESHEnglisch Einheiten häufig verwendet, um die Schleifpulver messen. (Siehe Skala von Korrespondenz : www.abcswisstech.com/pdf/tableautaillesdegrains.pdf).
PassivierungEin Verfahren zur Verringerung der Auswirkungen des Oxidations (Korrosion) durch Änderung des pH-Wertes (allgemeinen alkalisch).
pHWasserstoffpotential, verwendet, um zu bestimmen, ob ein Medium sauer oder alkalisch. Extremwert: 0-14. Das Beizen oder Entkalken (Desoxidation) se font, im Allgemeinen, in milieu acide. Entfettung und Passivierung (Anti-Oxidation) se font, im Allgemeinen, in alkalischem Milieu.
TrägerSynonym durchschnittliche abrasif.
Poudre SchleifPowder zum Entgraten oder Polieren eines Werkstücks verwendet. Die Pulver
gekennzeichnet durch die stofflichen Beschaffenheit und Korngröße (en MESH).
Aus (ou ou Rz Rt)Bestimmung der Rauhigkeit Werte.(in Mikrometer oder Mikron ausgedrückt). Sie erlauben, um eine Oberfläche zu beschreiben, wie diese Maßnahme auf die Helligkeit bezogen ; so, es ist möglich, eine matte Oberfläche mit ausgezeichneter Rauigkeit zu erhalten, sowie eine glänzende Oberfläche mit einer durchschnittlichen Rauhigkeit.
RegalsystemeRound Aktion oder die Kanten zu glätten eines Raumes. Die Strahlen können aufhören
sehr genau gemessen werden, um eine vollkommen reproduzierbare Methode definiert werden,.
rFORP oder Redox in Volt ausgedrückt. Sie entspricht der Stabilität eines Metallkomplex in einer Lösung und ermöglichen es, die Zugabe eines Reduktions quantifizieren. Dieser Wert wird als Teil der Sanierung von Wasser aus Gleitschleifmedien mit Kupfer.
RPM Rotation Par Minute (Einheit für die Drehzahl).
SatellitesOft auf der Innenseite mit einer Schicht aus Polyurethan oder einem anderen Metall in Satelliten Zentrifugen beschichtet.
SavoGleichbedeutend mit chemischen Zusätzen.
SmuritropieVerfahren, bei dem das Werkstück durch eine Spann gehalten. Das Werkstück gedreht (oder Kreisbewegung Umlauf) und in ein Bett von Medien eingeführt; diese sind entweder statisch, Pulsierende entweder. Der Vorteil dieser Technik ist die Abwesenheit von Kollisionen zwischen den Teilen, die Geschwindigkeit und die Qualität der Prozess. Durch die Nachteile, sie ist teuer und Werkzeuge durch die Komplexität des Geräts erforderliche.
STEPWasseraufbereitungsanlage, die Umwelt zu schützen oder um die Edelmetalle im Wasser erholen.
Tamiseuse, TamiseurAusrüstung für form separate Produkte (par ex. zwischen den Medien und Teilen).
Rotary BarrelGleitschleifmaschinen erzeugen Drehbewegung. Es war das erste Geräte entwickelt werden. Die Bewegung erzeugt eine Art Welle, die Teile, die über die Medien durch die Reduzierung der Phänomene der Schock oft in Vibratoren gestoßen zu gleiten. Der Nachteil dieser Geräte ist die langsamer Prozess, der mehrere zehn Stunden dauern kann.
RingkernMit der Form eines Torus
Stapelverarbeitung Die Behandlung, bei dem alle Zutaten (auch Wasser) sind vor Beginn der Behandlung, ohne während der Behandlung aufgenommen eingeführt
Die Behandlung in einem offenen KreislaufDie Behandlung mit kontinuierlicher Wasserversorgung ist, Zusatz- und / oder Scheuer während der Verarbeitung und entsprechende Ablehnung.
Vibrationsextraktoren FertigungVerfahren zur Behandlung von chemisch-mechanischen Bereich, in dem Gerät erzeugt eine rotierende oder schwingende Bewegung ; die Werkstücke mit Medien in Kontakt, Scheuerpulver, Zusatzstoffe (Flüssigkeit, Pulver oder Paste) und im Allgemeinen, Wasser.
TristarBesondere Form von abrasiven Medien, die auf ein Dreieck, dessen Ecken Winkel kleiner als 60 ° bezogen ist (oft in der Größenordnung von 35 à 45 °) . Diese besondere Form ermöglicht es den Medien, um den Zugriff zugänglichen Bereichen von Teilen sehr schwierig, gleichzeitig sicherstellen, dass es keine Verstopfung der Medien in empfindlichen Gebieten. Noch einfacher, es ist ein Star 3 Geäst.
TrowalisierenSynonyme de tribofinition.
RundvibratorVibratoren Schweißmaschinen, bestehend aus einem Rahmen, ein Metallbehälter mit einer Schicht aus Polyurethan gefüllt (so dass sowohl die Teile des Schocks zu schützen und nicht verschleißen zu schnell), und ein Motor mit einer einstellbaren exzentrischen Gewichte Erzeugen Vibrationsregelung ausgestattet. Rundvibratoren einen kreisförmigen Schalenform und Abmessungen im Bereich von einigen Litern bis zu mehreren tausend Litern.
LinearvibratorVibratoren sind Vorrichtungen geschweißt Schleif Verbindungen, ein Metallbehälter mit einer Schicht aus Polyurethan gefüllt (so dass sowohl die Teile des Schocks zu schützen und nicht verschleißen zu schnell), und ein Motor mit einer einstellbaren exzentrischen Gewichte Erzeugen Vibrationsregelung ausgestattet. Linearvibratoren einen rechteckigen Behälter und Abmessungen im Bereich von einigen Litern bis zu mehreren tausend Litern.
Vibro AbriebSynonyme de tribofinition.
Vibro POLISSAGESynonyme de tribofinition.